Be Global, Be Local

Traducteo met les compétences linguistiques humaines, la technologie et l’innovation au cœur de votre communication internationale

Un service en temps réel

Imaginez pouvoir obtenir en temps réel votre devis traduction et ne plus avoir à attendre l’analyse et le retour d’un gestionnaire de projet ou chargé de clientèle ?
Imaginez pouvoir passer commande 24h24 / 7j/7 ?
Visitez notre page « Notre technologie ».

95%

de taux de satisfaction

3500

traducteurs

15000000

mots traduits par an

iconfinder_arc-de-triomphe-monument-paris_4312839
Art et culture
iconfinder_Impartiality-balance-scale-justice-law_5227262
Banque / Finance / Assurance
iconfinder_Appeal-court-architecture-building-architect_5227281
Institutions gouvernementales et publiques
iconfinder_creative-package-idea-innovation-launch_5371450
Environnement et développement durable
iconfinder_Heart-rate-tracker-application-smartphone_5401482
Santé et Biotechnologique
iconfinder_marketing-analysis-business-strategy-target_5371455
Scientifique
iconfinder_Solution-problem-graph-adjustment-analysis_4321574
Industrie & Services
iconfinder_Shopping-online-cart-market-commerce_4321573
Textile / Mode / Luxe
iconfinder_share-data-communication-network-transfer_5371474
Technologie de l'information
iconfinder_itsukushima-shrine-temple-building-landmark-japan_3711308
Tourisme

Traduction photo : comment ça marche et quand s’en méfier

Un responsable qualité reçoit d’un fournisseur asiatique une notice de sécurité photographiée au téléphone. Il pointe son écran, obtient une traduction en trois secondes, valide la procédure. Trois semaines plus tard, un audit révèle que deux consignes de manipulation avaient été inversées à la lecture. Personne n’avait vérifié. La traduction par photo est devenue un …

Traduction de textes du français vers l’anglais : le guide complet

Guide pratique Du français vers l’anglais, sans mauvaise surprise Quand un outil automatique suffit, quand il vous expose, et comment cadrer un texte avant de le faire traduire. 01Pourquoi les outils gratuits suffisent parfois, et échouent souvent 02Quels textes français peut-on traduire en anglais sans risque ? 03Anglais britannique ou américain, un choix qui change …

Traduire un PDF : méthode, coûts et pièges à éviter

Un responsable qualité reçoit la notice technique d’un fournisseur allemand. Quarante pages, tableaux, schémas cotés, avertissements réglementaires. Le fichier est un PDF. Il le dépose dans un traducteur en ligne, récupère le résultat en trois minutes, et découvre que les tableaux ont fusionné, que les unités ont sauté, et que deux avertissements de sécurité ont …

Traduction corse français : ce qu’il faut savoir avant de publier

Guide de lecture Traduction corse français : les six points à maîtriser 01Ce que le statut du corse change pour vos documents 02Peut-on faire traduire un document en corse par un traducteur assermenté ? 03Pourquoi les traducteurs automatiques atteignent vite leur limite 04Les besoins professionnels réels autour du corse 05Cismonte, Pumonte : quelle variante retenir …

Agence de traduction juridique certifiée ISO 17100

Sommaire Ce que couvre cette page 01Pourquoi la traduction juridique engage votre responsabilité 02Traduction certifiée ou assermentée, que demande vraiment votre interlocuteur ? 03Les documents juridiques que nous traduisons 04Notre process de traduction juridique, étape par étape 05Confidentialité, un enjeu contractuel avant d’être technique 06Combien coûte une traduction juridique et de quoi dépend le délai …

Traduction breton français : quand l’automatique ne suffit plus

Sommaire Traduire vers le breton sans se tromper Traducteur automatique breton français : ce qu’il fait vraiment bien Pourquoi le breton résiste autant à la traduction automatique Qui commande vraiment des traductions bretonnes aujourd’hui Combien de locuteurs reste-t-il, et pourquoi cela change tout Trois erreurs qui coûtent cher sur un projet breton Comment cadrer correctement …