Tourisme / Loisirs / Sport / Hôtellerie

Le domaine du tourisme demande de répondre aujourd’hui à un double enjeu : une parfaite connaissance du contexte socio-culturel du marché cible et une capacité à traiter de gros volumes d’information.

Nous nous appuyons donc sur des traducteurs qui maîtrisent parfaitement le vocabulaire spécifique à cette activité et des outils nous permettant d’optimiser nos temps de traitement.

Exemples de prestations effectuées :

• Traduction de guides touristiques, d’ouvrages, de menus pour la restauration, de présentations d’hôtels, etc.
• Rewriting.
• Traduction de sites internet.

Ils nous font confiance :
Région Bretagne, Région Aquitaine, Ville de Montreuil, Easyvoyage, Atout France, Carlson Rezidor, Hotel Group, TUI France, Sté d’exploitation de la Tour Eiffel, CIO, etc.